تبلیغات

my world :) - معنی فارسی اهنگ Universe از exo

معنی فارسی اهنگ Universe از exo

چهارشنبه 13 دی 1396 01:12 ب.ظ

نویسنده : Bahar
معنی آهنگ Universe exo
ترجمش کار خودمه
اگه اشتباهی داره بگین درستش کنم
واسه خوندنش برین ادامه:)
برخلاف جوری که احساس می کردم،کلمات دردناک بیرون اومدن
من باعث شدم تو نقلا کنی
و الان خودمم دارم تقلا می کنم
برخلاف قصد من ، هیچی درحال بهتر شدن نیست
من همیشه ناامیدت می کنم
و منم به خاطرش افسوس می خورم
فکر نمی کنم که بتونم فراموشت کنم
وقتی که باد سرد می شه
شبی که نفسامون لمسش کرد
با مه غلیظی از دهنامون بیرون می یاد با گرما همدیگرو نگه داشتیم
با خنده ای خوشحال
شب هایی که واسه یه فردا رویاپردازی می کردیم 
مثل ستاره ها خواهد درخشید 
من جهان رو خواهم گشت تا موقعی که بتونم دوباره پیدات کنم
اجازه نمی دم برن ، حتی کوچکترین خاطرات
خاطرات توی فصل ها حکاکی شدن
اونا چندین بار می رن و میان
ولی من هنوز تورو صدا خواهم کرد
خنده و اشک ها ، جای زخم ها و درمان
سوال ها و جواب ها ، همش درون توئه
تو جهان منو داری، تو دنیای کوچک منی
لحظه ای که داره به صفر می رسه،منم ناپدید خواهم شد
من جهان رو خواهم گشت تا موقعی که بتونم دوباره پیدات کنم
من اجازه نمی دم برن،حتی کوچکترین خاطرات 
خاطرات همیشه اشک هارو به دنبال دارن
جایی که همش محو شد عزیزم
فقط تو باقی موندی
اینا احساساتی نیستن که بتونم بهشون پایان بدم
فقط یه روز و تنها با یه تلاش
حسش می کنم که چقدر صدمه می زنه
هر جایی که هستی به سمتت خواهم اومد
جهان رو خواهم گشت تا موقعی که بتونم دوباره پیدات کنم
اجازه نمی دم برن،حتی کوچک ترین خاطرات
خاطرات توی فصل ها حکاکی شدن
اونا بر می گردن واسه همین پیدات خواهم کرد
واسه اینکه این عشقه
واسه اینکه این عشقه





دیدگاه ها : نظرات

آخرین ویرایش: چهارشنبه 13 دی 1396 02:00 ب.ظ